Riveting tools for blind rivets